Amor Dei

15 сентября 2012 года во время вселенской церемонии сонхва Мун Сон Мёна, Истинного Родителя Небес, земли и человечества, объединенный хор корейских и японских братьев и сестер исполнил две удивительные песни - "Божья любовь" и "Песня Господнего сада". Видео вряд ли может передать всю красоту исполнения, тем не менее... (смотреть с 45-й минуты видео)

하나님의사랑 (Amor Dei)

부모님사랑날위하여
하늘영광버리고오셨네
저높은별넘어
낮고낮은땅위에
참사랑으로우리를위하여
축복을해주신참부모님
나에게생명의길보이셨네

저하늘높이올라가
내사랑부모님만날수있을까
저바다끝애에달려가
내사랑참부모님뵈올수있을까
부모님사랑, 그사랑
다함없는그품
내마음모두드리리
나부모님것우리의부모님
아무것부족함없겠네나주인에살고
주님은내안에서살리영원토록.

Божья любовь

Любовь Родителей ко мне
Не ради славы спустилась с Небес.
Сквозь звезды в вышине
На самый низ к земле.
Даря благословение истинной любви,
Истинные Родители
Мне показали жизни путь.

На небо в вышину взлети,
Найдешь ли там Родителей любви?
Пройди по дну морей,
Встретишь ли там любовь Истинных Родителей?
Любовь Родителей, ваша любовь
В объятья заключит меня.
Всё сердце посвящаю,
Мои Родители, наши Родители,
Я в Боге совершенном буду жить.
Господь, внутри меня навечно поселись.

동산의 노래

주님 자기 동산에 오셨네 그 좋은 향기 진동해
백합화 번성해 백합화 번성해
거룩한 은혜 소낙비 주님이 내려 주시니
죽은자  다시 사네 죽은자 다시 사네

가물어서 매마른 이 땅에  신선한  샘물 대 주사
옥토가 되었네 옥토가 되었네 주님이 원수 이기사
이 세상 꽃밭화 하고
한나라 이루었네 한나라 이루었네

주를 믿는 형제자매여 이 복된 말씀 들으라
임뒤를 따르세 임뒤를 따르세 여기서 시련 고통이
저기서 복이 되리라
본행에 이르르면 본향에 이르르면

Песня господнего сада

Господь в Свой чудный сад вошел, мелодий ароматов полн.
Им вторит лилий хор, им вторит лилий хор.
Благословения поток Господь пошлет на грешный мир.
И мертвых воскресит, и мертвых воскресит.

Его любовь живой водой пустыню мира напоит,
Даруя жизнь навек, даруя жизнь навек.
В саду цветущем злу конец, победы Господу венец.
И мир единой земле, и мир единой земле.

Всех братьев и сестер зовем: откройте Господу сердца.
Вослед за ним пойдем, вослед за ним пойдем.
Но только с радостью испив всю чашу горестей до дна,
Придем в родимый дом, придем в родимый дом.